Getting A Beating

There is this proverb in the Middle East:

ضرب الحبيب
مثل أكل الزبيب
“Getting a beating from a HABEEB (loved-one),
is like eating ZABEEB (sweet raisins).”